Presse russe et russophone (1655)

Ukraine

https://tass.ru/armiya-i-opk/27910883

Les forces armées russes frappent des ports ukrainiens. Les forces armées russes ont frappé des ports ukrainiens dans la nuit, a annoncé le ministère de la Défense.

https://24tv.ua/ru/konstantinovka-doneckaja-oblast-pod-chim-kontrolem-nahoditsja-gorod-obzor-situacii-na-fronte-ot-isw_n3104446 (site ukrainien)

Les combats pour Kostiantynivka devraient se prolonger jusqu’à l’automne : point de situation de l’ISW sur le front. Les troupes russes concentrent leurs efforts sur la prise de Kostiantynivka. Les forces ukrainiennes repoussent l’ennemi hors de la zone frontalière. L’Institute for the Study of War (ISW) a analysé la situation sur le terrain. Selon les analystes, les forces de défense ont remporté des succès dans la région de Soumy, tandis que les forces russes ont progressé dans le secteur de Kostiantynivka.

https://24tv.ua/odesa/ru/v-odesse-progremeli-vzryvy_n3104411

Des explosions secouent Odessa : un immeuble résidentiel et le toit d’un supermarché touchés. Dans la soirée du 12 juillet, les forces ennemies ont poursuivi leurs attaques contre l’Ukraine. Odessa a été prise pour cible. Des explosions ont retenti dans la ville. Channel 24 a rassemblé toutes les informations actuellement disponibles. Quelles sont les conséquences de l’attaque ? Oleh Kiper, chef de l’administration militaire régionale, a indiqué que l’ennemi avait lancé une attaque de drones. Dans le district d’Odessa, une frappe a touché les étages supérieurs d’un immeuble résidentiel. Un autre drone ennemi a endommagé le toit d’un magasin de bricolage. M. Kiper a précisé que des incendies s’étaient déclarés à la suite de l’attaque ; ils ont depuis été éteints. Les informations concernant d’éventuelles victimes sont en cours de vérification.

https://www.svoboda.org/a/pyatj-moryakov-pogibli-v-rezuljtate-udara-po-sudnu-v-odesskoy-oblasti/33802755.html (site américain, en russe)

La Russie frappe un navire civil dans un port de la région d’Odessa ; 5 marins tués. Cinq membres d’équipage d’un navire battant pavillon togolais, qui transportait des engrais minéraux, ont été tués et sept autres blessés lors d’une attaque russe survenue lundi après-midi contre des infrastructures portuaires à Tchornomorsk, dans la région d’Odessa. Plus tôt, le ministère russe de la Défense avait déclaré que les forces russes avaient frappé « des infrastructures portuaires à Tchornomorsk, dans la région d’Odessa, utilisées pour le déchargement et le stockage de cargaisons militaires ainsi que de carburants et de lubrifiants ». Ces dernières semaines, la Russie a pris pour cible les infrastructures portuaires de la région d’Odessa presque quotidiennement, dans le contexte de la campagne menée par l’Ukraine contre les pétroliers russes en mer d’Azov. Samedi, un autre navire civil avait été endommagé par un tir de missile dans le port d’Odessa.

https://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/27910733

Azarov : L’escalade du conflit par Kiev mènera à la destruction de l’économie ukrainienne. L’ancien Premier ministre ukrainien a également déclaré que cela détruirait l’industrie du pays. L’intensification des frappes en profondeur sur le territoire russe ne mènera qu’à la destruction de l’industrie et de l’économie au sein même de l’Ukraine. C’est ce qu’a déclaré à TASS l’ancien Premier ministre ukrainien (2010-2014), Mykola Azarov. « Cela [l’escalade du conflit en profondeur sur le territoire russe] ne peut mener qu’à une seule chose : la destruction accrue de la production, de l’industrie et de l’économie sur le territoire contrôlé par le régime de Kiev », a-t-il déclaré. Comme l’a noté Azarov, le responsable de la politique étrangère américaine Marco Rubio, lors d’une rencontre avec Volodymyr Zelensky en marge du sommet de l’OTAN à Ankara, a exprimé l’espoir que l’intensification des frappes ukrainiennes en profondeur sur la Russie créerait les conditions de négociations visant à mettre fin au conflit. « Plus tard, j’ai lu des rapports selon lesquels [le président américain Donald] Trump aurait soutenu [Rubio], bien que je ne l’aie pas vu moi-même. Quoi qu’il en soit, je pose une question simple : s’agit-il d’une forme de schizophrénie ? Si vous, Trump, êtes pour la paix, alors que signifient ces frappes en profondeur sur la Russie ? Appelez-vous donc à la guerre ? Et si vous soutenez Rubio, lequel d’entre vous devons-nous croire ? Vous êtes pour la paix, tandis qu’il est pour la guerre. Cela ne semble pas sérieux », a déclaré Azarov. L’ancien Premier ministre estime que si la partie russe devait s’entretenir avec Trump, il conviendrait de lui poser directement la question suivante : s’il a l’intention d’agir en tant que médiateur et de résoudre le conflit, comment alors interpréter son implication dans les frappes en profondeur sur le territoire russe ? « Comment devons-nous interpréter cela ? S’agit-il d’une participation à une guerre contre nous ? Si tel est le cas, nous devons partir de ce postulat. De quel type de paix parlez-vous alors ? Une telle question est tout à fait logique, et le moment est venu de la poser. On peut la formuler de la manière diplomatique que l’on souhaite, mais elle doit être posée, et les Américains doivent y répondre. S’ils répondent : "Oui, nous soutenons cela", alors tout est clair. Cela signifie que nous devons trouver un antidote à une telle décision », a conclu Azarov.

https://www.svoboda.org/a/frantsiya-peredast-kievu-istrebiteli-i-litsenzii-na-proizvodstvo-oruzhiya/33802882.html (site américain, en russe)

La France va fournir des avions de combat, des radars et des missiles à l’Ukraine. Emmanuel Macron a annoncé que l’Ukraine a commandé 16 avions de combat français Rafale, dont la mise en service est prévue entre 2028 et 2029. Le président français a fait cette annonce lors d’une conférence de presse conjointe avec le président ukrainien Volodymyr Zelensky, le chancelier allemand Friedrich Merz et le Premier ministre britannique Keir Starmer, à l’issue d’une réunion des dirigeants de la « coalition des volontaires » à Paris. Un accord-cadre prévoyant l’achat par l’Ukraine de jusqu’à 100 Rafale avait été signé précédemment, en novembre 2025. L’Ukraine recevra également des licences pour fabriquer sur son propre territoire : des missiles Aster-30 (missiles guidés sol-air à longue portée utilisés dans les systèmes de défense aérienne et antimissile SAMP/T), des missiles SCALP-EG (missiles de croisière aéroportés franco-britanniques à longue portée, analogues au Storm Shadow) et des systèmes AASM (kits de guidage de précision et blocs de propulsion français pour bombes aériennes, transformant des bombes conventionnelles en munitions guidées à portée étendue).

Russie

https://tass.ru/proisshestviya/27910845

Sobianine : plus de 350 drones ont volé vers la région de Moscou. La plupart ont été neutralisés par les forces de défense aérienne à des approches lointaines. Les forces de défense aérienne ont éliminé 50 drones à l’approche de Moscou. Aussi, depuis hier soir, plus de 350 drones volent vers la région de la capitale. Le maire de la capitale, Sergueï Sobianine, l’a annoncé. "Depuis 20h30, plus de 350 drones ennemis volaient vers la région de Moscou. La plupart ont été neutralisés par les forces de défense aérienne à des approches lointaines. 50 drones ont été détruits à l’approche de Moscou", a-t-il écrit sur la chaîne Max.

https://tass.ru/proisshestviya/27910789

Trois personnes ont été tuées et trois autres blessées lors du crash d’un drone dans la localité de Pionersky, dans le district d’Istra. Le gouverneur de la région de Moscou, Andreï Vorobiov, a annoncé la nouvelle sur sa chaîne Telegram. « Malheureusement, on déplore des morts et des blessés. Trois personnes sont décédées et trois autres ont été blessées dans la localité de Pionersky, à Istra, à la suite du crash d’un drone », indique le communiqué. Par ailleurs, deux personnes ont été blessées à Solnetchnogorsk après qu’un drone a percuté un immeuble résidentiel. Le bâtiment a subi des dommages au niveau d’un mur et des fenêtres. Au total, les unités de défense aérienne et de guerre électronique ont neutralisé et repoussé 81 drones au-dessus de la région de Moscou lors de cette attaque. Les drones ont été abattus au-dessus des districts d’Odintsovo, Naro-Fominsk, Rouza, Ramenskoïe, Mojaïsk, Volokolamsk, Tchekhov, Oziory, Istra, Podolsk, Stoupino, Domodedovo, Solnetchnogorsk et Kolomna. Des dégâts ont également été signalés dans le village de Babkino (district urbain d’Istra), où deux maisons individuelles ont été endommagées. À Mojaïsk, la corniche et les fenêtres d’un immeuble résidentiel ont été touchées ; aucun blessé n’est à déplorer. Les services d’urgence et les équipes opérationnelles sont à pied d’œuvre sur tous les lieux des incidents. Les forces de défense aérienne continuent de repousser l’attaque de drones.

https://24tv.ua/ru/ataka-neftebazu-mihajlovske-snova-proizoshla-13-ijulja-chto-izvestno_n3104437 (site ukrainien)

Incendie dans une installation militaire à Mikhaïlovsk (Russie) après une attaque de drone. Dans la nuit du 13 juillet, la ville de Mikhaïlovsk, située dans le kraï de Stavropol (Russie), a été frappée par une attaque de drone. Des habitants ont signalé le bruit de drones survolant la zone, suivi d’explosions et du déclenchement d’un incendie en ville. Les premières informations indiquent qu’un dépôt pétrolier local a été touché. Channel 24 fait le point sur la situation. Que sait-on de la nouvelle attaque survenue le 13 juillet à Mikhaïlovsk, en Russie ? Des explosions ont retenti dans la nuit du 13 juillet à Mikhaïlovsk, dans le kraï de Stavropol. Selon des sources de surveillance — notamment Exilenova+ — cette ville satellite de Stavropol a été visée par des drones. Des habitants ont diffusé en ligne des images montrant un incendie majeur dans une installation militaire locale. Aucune déclaration officielle n’a été faite pour l’instant concernant cette opération, bien que des analystes OSINT indiquent, à titre préliminaire, qu’un dépôt pétrolier a été touché. Il pourrait s’agir du même dépôt pétrolier que celui déjà frappé par des drones dans la nuit du 9 juillet. À l’époque, des vidéos montrant d’épaisses fumées noires et des flammes sur le site avaient également largement circulé sur les réseaux sociaux.

https://24tv.ua/geopolitics/ru/udary-po-npz-v-rossii-mogut-li-oni-zastavit-putina-ostanovit-vojnu_n3104380 (site ukrainien)

Les frappes ukrainiennes contre les raffineries de pétrole peuvent-elles stopper la guerre de Poutine ? Fox News analyse la situation. Les Russes ressentent pour la première fois l’impact de la guerre suite aux frappes contre les raffineries de pétrole. L’Ukraine cible de plus en plus les raffineries de pétrole russes. En conséquence, la Russie a déjà restreint ses exportations de diesel, cherche à s’approvisionner en carburant à l’étranger et fait face à des pénuries tant en Crimée occupée que dans d’autres régions du pays. Dans des commentaires à Fox News, des experts ont analysé comment les frappes contre les raffineries de pétrole russes pourraient influencer le cours de la guerre.

https://www.vedomosti.ru/politics/articles/2026/07/07/1211807-o-konstantinovke-i-kompromissah

Lors d’une conférence de presse conjointe avec Mahmoud Ali Youssouf, président de la Commission de l’Union africaine, le ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, a abordé la situation à Konstantinivka, évalué la militarisation de l’OTAN et réaffirmé l’engagement de Moscou envers les propositions de compromis convenues à Anchorage. *Vedomosti* a résumé les points essentiels des déclarations du ministre. Sur le statut de Konstantinivka et les corps des soldats des forces armées ukrainiennes. M. Lavrov a déclaré que la meilleure réponse à la question du statut de Konstantinivka résidait dans l’invitation lancée par le ministère russe de la Défense à la partie ukrainienne pour venir récupérer les corps des militaires tombés au combat. Il a souligné que Kiev avait refusé cette offre. Selon lui, ce refus témoigne de l’attitude des autorités de Kiev envers leurs propres citoyens. « L’Ukraine a refusé, soulignant ainsi une fois de plus — comme beaucoup l’ont déjà noté à propos de cet acte — qu’elle n’a que faire des Ukrainiens, qu’ils soient vivants ou morts », a ajouté M. Lavrov.

https://www.interfax.ru/russia/1102896

Le FSB a déjoué des attentats terroristes planifiés par les services spéciaux ukrainiens contre des aérodromes dans les régions de l’Amour et de Tcheliabinsk. Des drones FPV avaient été acheminés vers la région de Briansk dans des conteneurs transportés par des drones et des ballons, avant d’être transportés par voiture directement jusqu’aux aérodromes.

https://www.interfax.ru/russia/1103019

Poutine a déclaré que les ripostes de la Russie aux frappes ennemies seraient réciproques et plusieurs fois plus puissantes. Les ripostes aux frappes sur le territoire russe seront réciproques et plusieurs fois plus puissantes ; l’adversaire en ressentira les effets avec une intensité croissante, a déclaré le président russe Vladimir Poutine. Lundi, le chef de l’État a visité l’exposition « Tout pour la victoire ! » organisée par le Front populaire, où on lui a notamment présenté une maquette du système antiaérien combiné missile-canon « Pantsir-S ». « Nos ripostes seront toujours réciproques ; où qu’ils tentent de frapper sur le territoire russe, nous répondrons de la même manière, mais avec une puissance plusieurs fois supérieure. L’adversaire le ressentira — il le ressent déjà, je l’espère — et continuera de le ressentir avec une intensité croissante », a affirmé Poutine.

https://meduza.io/news/2026/07/13/bloomberg-neftepererabotka-v-rossii-upala-do-minimuma-za-21-god (site néolibéral d’opposition russe)

Bloomberg : Le raffinage pétrolier russe tombe à son plus bas niveau depuis 21 ans. En juillet 2026, le taux moyen de traitement dans les raffineries de pétrole russes s’établit à 3,91 millions de barils par jour. C’est ce qu’a rapporté Bloomberg, en s’appuyant sur des données d’EA Analytics, une division de la société britannique Energy Aspects spécialisée dans l’analyse des marchés des matières premières et de l’énergie. Ce chiffre représente le niveau le plus bas enregistré depuis mars 2005. Il est également inférieur de plus de 1,4 million de barils par jour à la moyenne observée en juillet de l’année dernière.

Négociations

https://www.vedomosti.ru/politics/news/2026/07/13/1213118-erdogan-nachal-peregovori

Erdogan engage des pourparlers avec l’Occident pour relancer les négociations sur l’Ukraine. Le président Recep Tayyip Erdogan mène des entretiens avec des dirigeants occidentaux afin de donner une nouvelle dynamique au processus de négociation concernant l’Ukraine. C’est ce qu’a rapporté l’agence RIA Novosti, citant une source au sein du gouvernement turc. Selon cette source, le rétablissement du dialogue demeure une priorité pour le dirigeant turc. Ankara maintient le contact avec les parties prenantes et plaide pour un retour rapide à une communication directe entre Moscou et Kiev. Le 8 juillet, lors d’une séance plénière du sommet de l’OTAN, M. Erdogan a déclaré que la Turquie partageait la position du président américain Donald Trump sur le règlement du conflit en Ukraine. Le dirigeant turc a souligné qu’outre le soutien militaire apporté à l’Ukraine, la Turquie continuait d’œuvrer par des canaux actifs avec Moscou pour se rapprocher de la paix. Ce même jour, le *New York Post* a rapporté, en citant des sources, que l’Ukraine avait rejeté un plan de paix en 28 points proposé à Kiev par M. Trump. Ce refus est intervenu avant la rencontre de ce dernier avec le dirigeant ukrainien Volodymyr Zelensky lors du sommet de l’OTAN.

International

https://tass.ru/obschestvo/27910557

Au moins 10 000 personnes sont décédées en Europe en raison de la chaleur extrême. Les données du centre européen de surveillance de la mortalité indiquent que plus de 9 000 de ces décès concernaient des personnes âgées de plus de 65 ans. Au moins 10 000 personnes pourraient avoir perdu la vie en raison de la chaleur extrême qui a frappé l’Europe durant la seconde moitié du mois de juin. C’est ce qu’indiquent les données du centre européen de surveillance de la mortalité, consultées par un correspondant de TASS.

https://www.vedomosti.ru/politics/articles/2026/07/07/1211638-zachem-vstretilis-premeri-armenii-i-rossii

Pourquoi les Premiers ministres arménien et russe Nikol Pashinyan et Mikhaïl Mishustin se sont-ils rencontrés ? C’était le premier voyage du dirigeant arménien en Russie après les élections. Nikol Pashinyan est arrivé à Ekaterinbourg, où il a participé à l’exposition industrielle "Innoprom-2026". Le 6 juillet, le Premier ministre arménien Nikol Pashinyan est arrivé en Russie pour une visite de travail à l’exposition Innoprom-2026 à Ekaterinbourg. Là, il a rencontré le Premier ministre Mikhaïl Mishustin. Dans le cadre de l’exposition, Pashinyan a participé à la séance plénière « Industrie 360 : production sans frontières ». Le Premier ministre arménien a prononcé un discours dans lequel il a souligné que l’exposition constituait une bonne plate-forme pour démontrer des solutions industrielles avancées. "L’industrie arménienne a affiché une croissance stable ces dernières années. En 2025, la croissance de la production industrielle par rapport à 2024 était de 4,7% et au cours des quatre mois de cette année, de 13% par rapport à la même période de l’année dernière", a déclaré Pashinyan. Il a également parlé du développement rapide de la microélectronique, des produits biopharmaceutiques et de la robotique en Arménie, qui stimule la demande de développements fondamentaux. Selon Pashinyan, l’Arménie ne refuse en aucun cas d’interagir avec la Russie, malgré les « questions problématiques » apparues dans les relations bilatérales : « Et, bien sûr, nous sommes intéressés par notre participation à l’Union économique eurasienne et souhaitons garantir que les mécanismes prévus par le traité sur l’Union économique eurasienne fonctionnent comme prévu ». En réponse, Mishustin a souligné qu’il est important pour Erevan de respecter les droits des investisseurs russes en Arménie.

https://www.interfax.ru/russia/1102992

L’ambassadeur d’Allemagne a été convoqué au ministère russe des Affaires étrangères. Il a dû répondre à des accusations concernant l’implication de Berlin dans des frappes ukrainiennes contre des infrastructures civiles en Russie.

https://www.interfax.ru/world/1102922

Les ambassadeurs de Russie en France et en Allemagne ont été convoqués par les ministères des Affaires étrangères de ces pays. Cette mesure faisait suite à des informations faisant état de cyberattaques russes présumées visant plusieurs nations européennes.

https://www.svoboda.org/a/skoropostizhno-senator-lindsi-grem-i-ego-politicheskoe-nasledie/33802504.html (site américain, en russe)

Décès soudain : le sénateur Lindsey Graham et son héritage politique. « Nous sommes parvenus à un accord avec la Maison Blanche sur le projet de loi de sanctions contre la Russie, qu’elle soutiendra. Cela signifie qu’il deviendra loi », a déclaré le 10 juillet à Kiev le sénateur républicain américain influent Lindsey Graham. Il est décédé subitement après être rentré chez lui à l’issue d’un énième voyage en Ukraine. Graham était considéré comme un allié clé du président Donald Trump (malgré des relations autrefois tumultueuses) et comme un ardent défenseur du soutien à l’Ukraine ainsi que du maintien d’une ligne dure à l’égard du Kremlin.

https://www.dw.com/ru/es-i-velikobritania-vveli-sankcii-protiv-hakerov-fsb-rossii/a-77932483 (site allemand, en russe)

L’UE et Londres imposent des sanctions à des pirates informatiques du FSB russe. L’Union européenne a officiellement désigné le 16e Centre du FSB comme l’entité supervisant le groupe de pirates informatiques Turla et a imposé des sanctions à neuf personnes ainsi qu’à quatre organisations impliquées dans des cyberattaques contre des infrastructures de l’UE. Londres a également pris des mesures de sanction.

Asie occidentale

Iran

https://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/27910679

Les forces américaines ont utilisé des avions de chasse, des navires et des drones pour frapper les systèmes de défense aérienne, les radars côtiers et les embarcations de la République islamique. L’armée américaine a mené une série de frappes contre des cibles en Iran, atteignant des dizaines d’objectifs au cours de l’opération. C’est ce qu’a annoncé le Commandement central des États-Unis (CENTCOM). « Le CENTCOM a mené une nouvelle vague de frappes offensives contre l’Iran, atteignant des dizaines de cibles sur plusieurs sites à l’aide de munitions à guidage de précision, afin d’affaiblir la capacité de l’Iran à continuer d’attaquer le trafic maritime international transitant par le détroit d’Ormuz », a déclaré le commandement sur X. Il est rapporté que, lors de ces frappes, les forces américaines ont utilisé des avions de chasse, des navires et des drones pour viser les systèmes de défense aérienne, les radars côtiers et les embarcations de la République islamique.

Yémen

https://ru.irna.ir/news/86208393/Хуситы-возложили-на-Эр-Рияд-ответственность-за-удар-по-аэропорту (site iranien, en russe)

Les Houthis accusent Riyad de la frappe sur l’aéroport de Sanaa. L’attaque menée contre l’aéroport international de Sanaa par l’Arabie saoudite et les forces sous son contrôle constitue une violation directe du droit international humanitaire et compromet les accords de désescalade conclus précédemment. Cette déclaration a été faite par Mohammed Ali al-Houthi, membre du Conseil politique suprême du Yémen (l’organe directeur du mouvement Ansar Allah). « Les États-Unis et leur mandataire saoudien portent l’entière responsabilité de cette agression, du blocus et du bombardement de cibles civiles — y compris l’aéroport de Sanaa — perpétrés après une période de calme relatif », a déclaré le responsable, cité par l’agence de presse SABA, contrôlée par les Houthis. Al-Houthi a souligné que la frappe sur la piste de l’aéroport de la capitale s’inscrit dans la continuité de la politique de « siège et d’aggravation délibérée de la situation humanitaire » que subit le peuple yéménite. Plus tôt dans la journée, le ministère de la Défense du gouvernement yéménite internationalement reconnu (basé à Aden et soutenu par Riyad) a confirmé avoir mené une frappe sur la piste de l’aéroport de Sanaa. Selon Aden, l’attaque visait à empêcher l’atterrissage non autorisé d’un avion iranien ayant violé l’espace aérien du pays. Parallèlement, le porte-parole militaire d’Ansar Allah, Yahya Sarea, a annoncé la « fin de la phase de désescalade » et a averti que les actions de la coalition ne resteraient pas sans réponse de la part des Houthis.

https://ru.irna.ir/news/86208476/МИД-Ирана-осудил-удар-по-международному-аэропорту-Саны (site iranien, en russe)

Le porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères, Esmaeil Baghaei, a fermement condamné la frappe aérienne visant l’aéroport international de la capitale yéménite, la qualifiant de violation flagrante du droit international. « L’attaque contre l’aéroport international de Sanaa constitue une violation manifeste de la Charte des Nations unies et des normes fondamentales du droit international humanitaire, ainsi qu’une atteinte directe à la souveraineté nationale et à l’intégrité territoriale du Yémen », a déclaré le diplomate. M. Baghaei a souligné que de telles frappes sur des infrastructures civiles ne font qu’aggraver la crise humanitaire dans la région et compromettre les efforts visant à maintenir la stabilité.

Oman

https://br.az/inworld/113827/ukmto-konteynerovoz-u-poberezhya-omana-podvergsya-atake/ (site azerbaïdjanais, en russe)

UKMTO : Un porte-conteneurs attaqué au large d’Oman. Un porte-conteneurs a subi des dommages à 16 km à l’est des côtes d’Oman, ce qui a provoqué un incendie à bord. Selon BR, l’information a été communiquée par l’UKMTO (United Kingdom Maritime Trade Operations). « L’UKMTO a reçu le signalement d’un incident survenu à 16 km à l’est d’Oman. Les autorités militaires ont indiqué que le porte-conteneurs avait subi des dommages à la poupe, entraînant un incendie à bord », précise le communiqué du centre.

Bahreïn, Jordanie, Qatar

https://www.aa.com.tr/ru/мир/в-бахрейне-сработали-сирены-воздушной-тревоги-из-за-ударов-ирана/3996065 (site turc, en russe)

Les sirènes d’alerte aérienne retentissent à Bahreïn à la suite de frappes iraniennes. Le ministère bahreïnien de l’Intérieur exhorte les citoyens et les résidents à se mettre à l’abri. Les sirènes d’alerte aérienne ont retenti à Bahreïn en raison d’une attaque menée par l’Iran, et les autorités ont appelé la population à se diriger vers des abris sûrs. Le ministère bahreïnien de l’Intérieur a annoncé que le système d’alerte avait été activé dans tout le pays en réponse aux frappes aériennes. « Nous exhortons les citoyens et les résidents à garder leur calme, à se rendre dans la zone de sécurité la plus proche et à suivre l’évolution de la situation via les canaux officiels », a déclaré le ministère. Par ailleurs, les médias locaux rapportent que les vols au départ et à l’arrivée d’Amman, la capitale jordanienne, ont été suspendus à la suite des tirs de missiles. Aucune déclaration officielle n’a été faite par les autorités jordaniennes pour le moment.

https://qna.org.qa/ru-RU/news/news-details?id=0037-катар-решительно-осуждает-повторные-иранские-атаки-на-иорданию-бахреин-и-кувеит&date=13/07/2026 (site qatari, en russe)

Le Qatar condamne fermement les attaques iraniennes répétées contre la Jordanie, Bahreïn et le Koweït. L’État du Qatar a condamné avec la plus grande fermeté les attaques iraniennes répétées contre le Royaume hachémite de Jordanie, le Royaume de Bahreïn et l’État du Koweït. Le Qatar considère ces attaques comme une violation flagrante de la souveraineté de ces États frères, de l’ordre international fondé sur des règles et de la Charte des Nations Unies. Dans un communiqué publié lundi, le ministère des Affaires étrangères a souligné l’importance de protéger la région des conséquences de ces attaques injustifiées et de favoriser le dialogue, la diplomatie et la désescalade, renforçant ainsi les fondements de la sécurité et de la stabilité aux niveaux régional et mondial. Le ministère a réaffirmé la solidarité absolue de l’État du Qatar avec le Royaume hachémite de Jordanie, le Royaume de Bahreïn et l’État du Koweït concernant toutes les mesures qu’ils prennent pour préserver leur souveraineté, leur sécurité et leur stabilité. (QNA)

Réactions

https://www.vedomosti.ru/politics/articles/2026/07/13/1213110-chto-izvestno

Ce que l’on sait de la nouvelle vague de frappes américaines contre l’Iran. L’armée américaine a visé des systèmes de défense aérienne, des stations radar et de petites embarcations. Les États-Unis ont lancé une nouvelle série de frappes contre des cibles iraniennes, affirmant vouloir entraver la capacité de Téhéran à attaquer des navires dans le détroit d’Ormuz. En réponse, l’Iran a condamné les actions de Washington, mis en garde les pays voisins et annoncé des tirs de missiles sur des bases américaines. Les prix du pétrole ont augmenté de plus de 3 %. *Vedomosti* a résumé les points clés des informations rapportées par CNN. Selon le Commandement central des États-Unis (CENTCOM), l’armée américaine a mené des frappes de précision contre « des dizaines de cibles » dans le centre et le sud de l’Iran. Ces frappes ont duré plus de trois heures. Le CENTCOM a précisé que les frappes visaient des systèmes de défense aérienne iraniens, des stations radar côtières, des systèmes de missiles et de drones, ainsi que de petites embarcations. Des avions de chasse, des navires de guerre ainsi que des drones d’attaque aériens et maritimes ont été utilisés lors de l’opération. L’objectif affiché de ces frappes était de « réduire la capacité de l’Iran à continuer d’attaquer les navires internationaux traversant le détroit d’Ormuz ». Le CENTCOM a également souligné que le président Donald Trump avait « ordonné ces frappes pour que les forces iraniennes rendent des comptes ».

https://www.vedomosti.ru/politics/articles/2026/07/13/1213083-iran-obyavil-ob-okonchanii-epohi-odnostoronnih-sdelok-s-ssha

L’Iran annonce la fin de l’ère des accords unilatéraux avec les États-Unis. Téhéran bloque à nouveau simultanément le détroit d’Ormuz. L’Iran a annoncé la « fin de l’ère des accords unilatéraux » et a averti les États-Unis qu’il exercerait des représailles pour leur non-respect des termes d’un accord de cessez-le-feu. Mohammad Bagher Ghalibaf, président du Parlement et chef de la délégation de négociation iranienne, a fait cette déclaration sur son compte X (anciennement Twitter) le 12 juillet, dans un contexte de conflit armé en cours au Moyen-Orient. Il a également joint une capture d’écran de la cinquième clause de l’accord, par laquelle Téhéran s’engageait à « tout mettre en œuvre » pour garantir la sécurité de la navigation dans le détroit d’Ormuz pendant une période de 60 jours. Auparavant, le Corps des gardiens de la révolution islamique (CGRI) avait annoncé la fermeture totale de cette voie maritime jusqu’à la fin de l’intervention militaire américaine dans la région. Le CGRI a ajouté que la fermeture du détroit d’Ormuz faisait suite à un incident au cours duquel les forces iraniennes ont frappé un navire commercial faisant route vers le golfe Persique en empruntant un itinéraire non autorisé par Téhéran. Le Commandement central des États-Unis (CENTCOM) a précisé par la suite que l’attaque iranienne, survenue au large des côtes d’Oman, avait causé de graves dommages à la salle des machines d’un porte-conteneurs battant pavillon chypriote. Le ministère indien des Affaires étrangères a signalé qu’un membre de l’équipage — de nationalité indienne — avait disparu lors de l’incident. Combien de temps durera cette nouvelle escalade au Moyen-Orient ?

https://www.vedomosti.ru/politics/articles/2026/07/13/1213082-rossiya-turtsiya-i-strani-zaliva-obsuzhdayut-sudbu-s-400

La Russie, la Turquie et les États du golfe Persique discutent du sort des systèmes S-400. Ankara souhaite acquérir des avions de combat F-35, mais Israël s’y oppose. La Russie doit être associée aux négociations concernant la revente éventuelle à un pays tiers du système de défense aérienne russe S-400 actuellement en service en Turquie. C’est ce qu’a déclaré le ministre turc des Affaires étrangères, Hakan Fidan, au journal *The National News* dans la soirée du 10 juillet. Selon lui, l’acquisition par la Turquie d’avions de combat américains F-35 de cinquième génération « ne poserait pas de problème ». Les États-Unis avaient suspendu la livraison de ces appareils — déjà payés — en raison de l’achat des S-400 par la Turquie en 2019. Rosoboronexport a refusé tout commentaire. Le porte-parole du Kremlin, Dmitri Peskov, a indiqué que Moscou participait à des discussions à ce sujet, tout en soulignant la sensibilité du dossier. « Nous avons eu des contacts avec la partie turque à ce sujet et nous poursuivrons les échanges avec elle sur cette question. ». Aux termes du contrat de 2019, les deux bataillons de S-400 vendus par la Russie — pour un montant de 1,25 milliard de dollars — ne peuvent être transférés par la Turquie vers un pays tiers qu’avec l’autorisation de Moscou. Le 9 juillet, le journal *Hürriyet*, proche du gouvernement turc, a rapporté que la Turquie vendrait les S-400 à un État du golfe Persique, soit les Émirats arabes unis, soit le Qatar.

https://www.interfax.ru/world/1103031

Trump annonce le rétablissement par les États-Unis d’un blocus naval contre l’Iran. Le président américain Donald Trump a déclaré lundi que les États-Unis allaient de nouveau imposer un blocus aux ports iraniens. « Le détroit d’Ormuz est ouvert et le restera, avec ou sans l’Iran. Nous rétablissons le blocus iranien ; on l’appelle ainsi car il est mis en œuvre uniquement à l’encontre des navires et des clients iraniens, tant pour le trafic entrant que sortant », a-t-il écrit sur le réseau social Truth Social. Il a souligné que toutes les autres nations pouvaient utiliser le détroit d’Ormuz sans restriction ; toutefois, les États-Unis entendent agir — moyennant paiement — en tant que garants de la navigation dans le détroit. « À partir de maintenant, les États-Unis seront connus comme le "Protecteur du détroit d’Ormuz". Pour garantir l’équité du processus, une compensation sera exigée — s’élevant à 20 % de toutes les marchandises transportées — afin de couvrir les coûts nécessaires au maintien de la sécurité dans cette région instable du monde », a expliqué Trump. Il a ajouté que les États-Unis commençaient immédiatement à mettre en place ces mécanismes. Trump n’a pas précisé quand les États-Unis commenceraient à appliquer cette mesure ni combien de temps elle durerait. Plus tôt lundi, le quartier général central iranien Khatam al-Anbiya avait déclaré qu’il ne permettrait pas aux États-Unis de gérer unilatéralement le détroit d’Ormuz.

https://www.kommersant.ru/doc/8814130

« Le protocole d’accord est mort. Une véritable guerre reprend. ». Les États-Unis et l’Iran ont repris les échanges de coups : les réactions des médias internationaux. La dernière phase d’escalade dans le golfe Persique suscite une large couverture médiatique internationale. Fait notable, les observateurs iraniens et américains affichent une unanimité inhabituelle : ils considèrent le protocole d’accord comme caduc et en tiennent le président américain Donald Trump pour responsable. Les voisins de l’Iran s’interrogent sur les dirigeants iraniens qui pourraient être blâmés pour cet échec, tandis que les experts chinois prédisent la poursuite d’un cycle alternant entre escalade et désescalade.